Bewerbungsschreiben - Personal Statement

Das Bewerbungsschreiben (personal statement) wird von einem kurzen Anschreiben (covering letter), dem Bewerbungsformular (application form) und einem tabellarischen Lebenslauf (CV) begleitet.

Auslandserfahrung während Schule bzw. Studium lohnt sich, z. B. in englischsprachigen Ländern. Erforderlich ist eine  verständliche, adressatenbezogene und wirkungsbewusste Selbstdarstellung, z. B. für die Bewerbung nach dem Mittleren Abschluss, für das berufsorientierte Praktikum in Klasse 10 Gymnasium usw.

Das Bewerbungsschreiben (cover letter mit personal statement) ist ein  formeller Brief. Dieser "cover letter" formuliert das "personal statement". Dazu bietet die  RWTH Aachen University eine Zusammenstellung deutsch-englischer Redewendungen. Manche Institutionen verlangen ein Bewerbungsformular (application form). Dazu wird meistens ein tabellarischer Lebenslauf erwartet.

Weltweit werden unterschiedliche Begriffe verwendet, z. B. statt "personal statement"  "resume" (deutsch: Résumé). Hier gibt es Arbeitsblätter, die schon Lernende in Klasse 8 zum Verfassen eines  Bewerbungsschreibens anleiten.

How to Write a Personal Statement

Content: What?

• Why have you chosen to apply to this organisation?
• What skills and qualifications can you offer?
• How exactly have you learned these skills?

Style: How?

• Sound clear, nice and positive.
• Stay focused on the job and yourself. Use as many words as specified, otherwise 200-600.
• Only mention a weakness if you can show how you are going to turn it into one of your strengths.

Zum Download:

• "Recipe: how to write a personal statement" (Word), zusätzlich in  OpenOffice und PDF