7.2. omnes, multi und andere Mengenangaben

11 Wörter

Diese Seite gibt es in diesen drei Dateiformaten: PDF – Word – OpenOffice/LibreOffice Writer

7.2.1. Adjektive

omnis, omne : ganz, jeder

omnēs, omnia : alle

Der Plural Neutrum omnia wird meist mit „alles“ übersetzt.

Omnia parata sunt.

Alles ist vorbereitet.

cunctī, cunctae, cuncta : alle

Es wird fast nur der Plural verwendet.

tōtus, tōta, tōtum: ganz

Bei Ortsangaben steht totus meistens ohne in:

Haec vero huius erat ars et malitia miranda, quod accuratissime tota provincia quid cuique accidisset, quid cuique opus esset, indagare et odorari solebat.

Das aber war seine Begabung und bewundernswerte Bösartigkeit, dass er sehr genau aufzuspüren und zu erschnüffeln vermochte, was einem jeden in der ganzen Provinz zugestoßen war, was jeder nötig hatte. (Cicero, In Verrem 2,3,135)

sōlus, sōla, sōlum: nur, einzig

soli deo gloria: Gott allein Ruhm (Aufschrift auf Denkmälern)

Die Pronominaladjektive totus und solus werden wie die Pronomina dekliniert. Formentabelle von totus und solus.

multus, multa, multum : viel

meistens Plural: multī, multae, multa: viele

complūres, complūra / complūria : einige (Es gibt nur den Plural.)

nonnūllī, nonnūllae, nonnūlla : manche, einige (nur Plural)

paucī, paucae, pauca : wenige (nur Plural)

7.2.2. Substantive

cōpia, cōpiae, f. : die Menge; meist im Plural: die Vorräte, die Lebensmittel. Andere Bedeutung: die Truppen (Kapitel 3.3.: Kampf und Krieg)

multitūdō, multitūdinis, f. : die Menge

Verwandte Themen

• Kapitel 5.5. Vergleichen und Auswählen
• Kapitel 7.1. Zahlwörter