Heute haben die Zwillinge Nils und Lisa Geburtstag. Lisa ist bereits wach. Sie weckt ihren Bruder Nils.

(Lisa) "Nils, wach auf." [?]
(Da Nils sich nicht rührt, rüttelt sie ihn und ruft) "Geburtstag, wir haben Geburtstag!" [?]
(Nils ganz verschlafen) "Was ist los?" [?] (Er dreht sich auf die andere Seite und murmelt vor sich hin) "Ich will, dass du mich schlafen lässt." [?] (Er blickt auf den Wecker und sieht, dass es erst fünf Uhr ist) "Es ist doch erst fünf Uhr." [?]
(Lisa): "Nils, willst du etwa deinen Geburtstag verschlafen? [?] Ich wollte, es wäre schon Nachmittag und alle unsere Freunde wären hier." [?]
(Nils) "Ich glaube, diesmal bekomme ich etwas ganz Tolles zum Geburtstag, denke ich jedenfalls." [?]
(Lisa, die ihren Bruder etwas ärgern will) "Du bekommst sicher nur eine klitzekleine Kleinigkeit." [?] "Komm, lass uns aufstehen und anziehen." [?]
(Nils) "Gut. Lass mich bitte heute vor dir ins Bad. [?] Ich beeil mich auch.